danska-finska översättning av gå ind

astuaEi, arvoisa puhemies, en tunne houkutusta astua filosofian alueelle. Nej, hr. formand, jeg føler mig ikke fristet til at gå ind på filosofiens område. Silloin voin suositella euroa kansalaisille luottavaisin mielin ja astua 2000-luvulle euron ystävänä, tarvittaessa euroon liittyvän kuuman linjan avulla, jota kollegani Gallagher esitti. Så kan jeg med en rolig fornemmelse anbefale euroen hos borgerne og gå ind i det 21. århundrede som en eurofil, om nødvendigt ved hjælp af den euro-hotline, som hr. Gallagher har foreslået. Antti astui verkkaan maha pystyssä
tullaEtyj on tänä päivänä usein se järjestö, jonka annetaan tulla kriisialueille, vaikka muilta on pääsy estetty. I vore dage er OSCE ofte den organisation, der kan få lov til at gå ind i kriseregioner, hvor andre parter ikke kan få lov til det. Jos toteamme vuonna 2000, että markkinoita on tervehdytetty riittävästi voidaksemme tulla toimeen ilman sopimuskohtaista toimintatukea, olisin varmasti niiden lakkauttamisen kannalla. Hvis vi i år 2000 konstaterer, at markedet er blevet tilstrækkeligt saneret til at kunne undvære kontraktstøtte, vil jeg uden tvivl gå ind for, at den afskaffes. Tule tänne minun viereeni.

Ordbok